
Hver tirsdag og torsdag kl. 15:00 blir alle hjemmene i Copacabana – ved Titikakasjøen – koblet sammen i et og samme nettverk. På markedet, på stranda og i hjemmene stiller alle sine radioer og TV-er på samme kanal. Og det er fordi «Aprendemos en casa» (Vi lærer hjemme) går på lufta.
Etter at pandemien begynte har det vært vanskelig å fortsette utdannelsen for barn og unge i byene, og mye vanskeligere ute på landet. Stengte skoler, usikkerhet rundt karantenereglene, og motstridende meldinger om virtuell skolegang førte til at lærere og elever mistet fremdriften, noe innsjøkommunen Copacabana prøver å løse med hardt arbeid og engasjement.
Å gi opp var ikke et alternativ. Lærere og elever byttet ut klasserommene med radio og TV for at utdannelsen ikke skulle stoppe opp.
«Vi kunne ikke glemme elevene og foreldrene. Noe måtte gjøres. Heldigvis fikk vi til en avtale med Radio Copacabana og Canal 9 Cruz Andina. Slik kan vi nå ut til elevene to ganger i uka, samme hvor de er, enten de er med og hjelper foreldrene sine på jobb, går på gårdene eller er hjemme», sier lærer Paula Villarroel, fra grunntrinnet på skolen «6. juni».
«Jeg savner vennene og lærerne. Nå hører jeg på timene de gir på radio for alle barna, og gjør leksene de sender meg på WhatsApp», forteller Joaquín. Han er 8 år, og tilbringer dagene i foreldrenes fiskerestaurant på stranda.
På morgenen leker han ved bredden av innsjøen, og når det er nødvendig hjelpen han og søsteren til i restauranten. Det er også der han tar skoletimene og gjør lekser.
«Sønnen min er ansvarlig, han liker å studere. Han ble frustrert da skolen ble stengt, og begynte å bli litt lat, men nå har han funnet rytmen igjen», forteller moren leende.

«Selv om skoleåret er avsluttet kan vi ikke stoppe. Vi må lære barna våre at det man begynner må man fullføre. De må lære å ikke gi opp», sier læreren Paula.
Oversatt fra spansk fra https://www.paginasiete.bo/gente/2020/9/7/en-copacabana-la-educacion-no-para-va-de-las-aulas-la-radio-la-television-267071.html